3日、韓国が2022カタールW杯1次リーグ第3戦でポルトガルを破ってベスト16入りすると、外信も「ドラマチックな勝利」と注目している。
英国BBC放送はこの日「韓国が悪いスタートを勝ち抜いてハッピーエンドをむかえた」として韓国の「逆転勝ち」につながった試合の流れを生々しく報道した。
BBCは韓国が試合開始5分でポルトガルに先制ゴールを許したが、試合直前にドラマのような逆転に成功したとし、ウルグアイとガーナの試合が2-0で終わると「韓国は初めて本当のパーティーを開くことができた」と書いた。
そして、「韓国が競技場の片隅で喜びの涙を流した時、ベスト16入りが挫折したウルグアイは沈痛さを隠せなかった」と伝えた。
AFP通信も韓国が「ドラマチック」な勝利を収めたとし「追加時間にゴールポストを振ってポルトガルに勝ち、ウルグアイには苦しい退場を抱かせた」と指摘した。
試合終了後、韓国選手たちが競技場の真ん中でウルグアイとガーナの試合を携帯電話で見守りながら、決勝トーナメント進出の確定を待つ姿も詳しく盛り込んだ。
ロイター通信は「孫興民は今回のW杯でまだゴールを記録していないが、気にしないだろう」とし「彼のチームが最もドラマチックな方式でベスト16に進出したため」と伝えた。 続いて「孫興民は韓国が準決勝に進んだ2002年ワールドカップ精神を召喚した」とし「韓国人特有の粘り強いエネルギーで遺憾のない試合を繰り広げた」と評価した。
英紙ガーディアンは「ファン·ヒチャン、ポルトガルを相手に韓国を16強に打ち上げて」というタイトルで韓国の劇的な勝利を取り上げた。
ガーディアンは「試合終了ホイッスルが鳴るとソン·フンミン選手がマスクを空中に投げた」とし「ウルグアイがガーナを相手にもう1ゴールを決めていたら、韓国は次のラウンドに上がれなかっただろう」と説明した。
日本メディアは「アジアの奇跡がもう一度起きた」とし、韓国と日本が16強を通過すればベスト8で韓日戦が開かれると期待した。
スポーツ報知は「日本がクロアチアと16強戦で勝利し、韓国も16強を通過すればW杯本大会の舞台で8強韓日戦が行われることになる」とし「韓国の16強相手はG組1位が有力なブラジルになる可能性が高く、韓国の16強進出は容易ではないが、もし実現すれば大きな話題を集めるだろう」と伝えた。
引用元記事:https://is.gd/PdUaKo
Twitterのフォローもお願いします！
Follow @k_news_reaction
以下韓国の反応
以下ネイバーからの反応です。
1:韓国の反応
ブラジルも越えてみよう、行こう~
2:韓国の反応
ソン·フンミン選手、マスクをして苦痛をこらえながらヘディング、全速力疾走まで~他の選手たちも負傷に悩まされながら…。 正直、ベスト8に進出したらすごく嬉しいと思うけど~ 試合が終わって号泣する姿を見るとプレッシャーがひどかったんだなと思ったが、16強進出だけでも国民には大きなプレゼントだったしありがたいと思う
