韓国の反応

韓国人「ミス香港出身女優が乳がんで死去」→「AI時代でもがんは恐ろしい存在」

本サイトはアフィリエイト広告を利用しています

 

韓国人「ミス香港出身女優が乳がんで死去」→「AI時代でもがんは恐ろしい存在」

ミス香港出身の香港女優ナタリー・ウン・マンヤンさんが、乳がんとの闘病の末、51歳でこの世を去りました。彼女はがんの診断後、治療の過程をSNSで公開し、末期には肺炎や胸腔内貯留液のため抗がん剤治療を中断したと伝えられています。乳がんは早期に発見すれば比較的治療成績の良いがんとされていますが、他の臓器に転移すると治療ははるかに複雑になります。

遺族「病院で安らかに旅立った」

英メディア「ザ・サン」は10日(現地時間)、ミス香港出身の女優ナタリー・ウン・マンヤンさんが乳がんとの闘病の末に亡くなったと報じました。家族はSNSを通じて、彼女が去る9日、病院で安らかにこの世を去ったと発表しました。ウンさんは1998年のミス香港選抜大会で2位になった後、女優として活動していました。彼女は2人の娘を持つ母親でもありました。家族は、彼女が闘病中も強く勇敢な姿を見せ、限られた時間の中でやりたいことをしたと伝えました。現地メディアによると、ウンさんは2022年に乳がんと診断され、2024年に再発を経験したとされています。ストレイツ・タイムズは、彼女が2024年8月には乳がんステージ4で、がんが肝臓、骨、脳に転移していることを公表していたと報じました。

乳がん、早期発見で治療成績が良い

乳がんは乳腺組織に発生する悪性腫瘍です。女性に多いがんの一つですが、早期に発見すれば比較的治療成績の良いがんに分類されます。国家がん情報センターによると、乳がんは早期に発見すれば比較的治療がうまくいくがんです。2019年から2023年の乳がんの5年相対生存率は男女全体で94.7%と報告されています。がんが乳房内に限局している場合の5年相対生存率は98%、周囲のリンパ節など局所部位に広がっている場合でも90%程度と案内されています。ただし、転移があると話は変わります。乳がん細胞が血液やリンパに乗って骨、肝臓、肺、脳などに移動すると転移性乳がんと見なされます。この場合、完治を目指す治療よりも、病気の進行を遅らせ、症状をコントロールする治療が中心となることが多いです。

骨・肝臓・脳に広がると症状も異なる

転移性乳がんの症状は、がんがどこに広がったかによって異なります。米国国立がん研究所は、がんが骨に転移すると痛みや骨折が生じることがあり、脳に転移すると頭痛、発作、めまいなどが現れる可能性があると説明しています。肺に広がると息切れが生じることがあり、肝臓に転移すると黄疸や腹部膨満が現れることがあります。ウンさんの場合、現地報道では肝臓、骨、脳への転移が言及されました。また、最近では肺炎にかかり、左胸腔に液体が溜まったことで抗がん剤治療が中断されたと伝えられています。胸腔に液体が溜まる状態は胸水と呼ばれます。肺を囲む空間に水が溜まるもので、がんの進行や感染、炎症など様々な原因で生じることがあります。胸水が生じると息苦しさや胸の圧迫感、咳が増えることがあります。肺炎まで重なると、抗がん剤治療を続けるのが難しいほど体調が悪化することがあります。抗がん剤治療はがん細胞を攻撃しますが、正常細胞や免疫機能にも負担をかける可能性があるため、感染や全身状態が悪い場合には治療計画を調整する必要があります。

しこりだけが症状ではない…乳房の大きさや形の変化も確認すべき

乳がんと聞いて最初に思い浮かぶ症状は乳房のしこりです。しかし、しこりだけがすべてではありません。乳房の大きさや形の変化、皮膚がオレンジの皮のように変化する症状、乳頭の陥没、乳頭からの分泌物、脇の下のしこりも確認する必要があります。痛みがないからといって安心することもできません。米国がん協会は、乳がんの最も一般的な症状は新たにできたしこりや塊ですが、他の変化も医療従事者に確認してもらうべきだと案内しています。普段と異なる変化が繰り返されたり、片方の乳房にのみ現れる場合は診察が必要です。韓国では、国家がん検診を通じて40歳以上の女性が2年ごとに乳房X線検査を受けることができます。乳房X線検査は、手で触れない初期の病変を発見するのに役立ちます。高濃度乳房がある場合や家族歴がある場合は、医療従事者と相談し、超音波検査やMRIなどの追加検査が必要か確認することができます。

家族歴・高濃度乳房があればさらに注意が必要

乳がんのリスクを高める要因はいくつかあります。年齢が上がるにつれて発生リスクが高まり、近親者に乳がん・卵巣がん患者がいる場合や、BRCA1・BRCA2遺伝子に病的変異がある場合、リスクが高まる可能性があります。BRCA1・BRCA2は損傷したDNAの修復に関与する遺伝子です。この遺伝子に病的変異が生じると、細胞の損傷が適切に修復されず、乳がん・卵巣がんなど一部のがんの発生可能性が高まることがあります。初潮が早い、閉経が遅い、出産経験がない、初産が遅い場合、肥満、飲酒、閉経後のホルモン治療などもリスク要因として挙げられます。ただし、リスク要因があるからといって全員が乳がんになるわけではなく、リスク要因がなくても乳がんが発生することもあるため、定期検診と普段の変化の確認が重要です。抗がん剤治療中は感染の兆候も見逃さないようにする必要があります。発熱、悪寒、ひどい咳、息切れ、胸痛、食事困難、ひどい吐き気や嘔吐がある場合は医療従事者に知らせる必要があります。がん自体だけでなく、治療中に生じる合併症も患者の状態を大きく揺るがす可能性があります。ウンさんは闘病中も自身の状態をSNSで共有し、多くの人々の応援を受けました。彼女の事例は、乳がんが早期発見と継続的な治療が重要な疾患であることを改めて示しています。乳房に普段と異なる変化がある場合や、家族歴などのリスク要因がある場合は、検診の時期や方法を医療従事者と相談することをお勧めします。

引用元記事:https://n.news.naver.com/article/014/0005534004

残念ですね(涙)安らかにお眠りください。
AI時代になってもがんは相変わらず恐ろしい存在だ。
若いのに残念です。子供たちは母親を失った悲しみにどう耐えるのでしょうか。
会者定離、生者必滅。誰も避けられない自然の摂理。
全てのがんは結局、食べられなくなって最後に枯れて死ぬ…。
がん病棟に長くいたので知っていますが、若い人はがんになるとあっという間です…。1~2週間で亡くなるケースも非常に多いです。がんは若いうちだとものすごく早く進行すると言われています。若いうちからお酒やタバコを避け、体に悪いものには注意してくださいね…。
亡くなる時は顔色が悪くなるのが共通点。
美人薄命とはこのことか。若いのに惜しい。
男性は前立腺の問題。女性は乳房の問題。
ご冥福をお祈りします。まだこれからというのに(涙)。
乳房、ただ切除すればいいんじゃないの?
すっぴんで髪がなければ男か女か…まあ、これが女性の本来の顔だけどね。

-韓国の反応