本サイトはアフィリエイト広告を利用しています
きな粉を買った後に冷麺で“おいしい昼食”…李大統領夫妻、江東の伝統市場を電撃訪問
李在明大統領が6日、ソウル江東区の吉洞ポクジョリ市場を予告なく“電撃”訪問し、民生現場の声に耳を傾けた。
青瓦台のアン・ギリョン副報道官によると、李大統領と金恵景夫人はこの日、江東区の中央報勲病院への慰問を終えた後、近くの吉洞ポクジョリ市場を訪れた。
李大統領夫妻が市場の入口に入ると、住民や商人たちは「お会いできてうれしいです」「仕事をよくしてくださってありがとうございます」「健康に気をつけてください」「最高です」と、うれしそうに迎えたとアン副報道官は伝えた。
李大統領は商人たちに「今日の商売はどうですか」「たくさん売れましたか」と尋ね、最近の景気状況と市場の雰囲気を見て回った。
李大統領夫妻は、唐辛子、ポン菓子、揚げ菓子、キキョウの和え物、炒りピーナッツ、栗、スイカ、アップルマンゴー、桃、トウモロコシ、シッケなどを購入した。コーヒーとトッポッキも購入し、その場で味わった。
金夫人は、ある精米所の前で「最近は精米所を見るのも簡単ではないので、うれしいですね」と言いながらきな粉を購入し、商人たちと商売の状況について会話を交わした。
李大統領夫妻は、自分たちを多文化家庭だと紹介した魚店の商人一家の写真撮影に応じた。また、出産を2週間後に控えた住民と写真を撮り、金夫人は「安産を願っています」と励ました。
愛犬を抱いて写真を撮った住民は「ペット政策も細やかに見てください」と要請し、李大統領はよく見ていくと応じた。
自分を軍負傷者の母親だと紹介した住民は「今日の顕忠日追悼の辞をよく聞きました」とし、「負傷兵に対する支援体制をしっかり改善すると言ってくださり、ありがとうございます」と話した。
李大統領夫妻は市場を見て回った後、イ・ソクホン商人会長ら商人会関係者、江東区を地域区とする共に民主党のイ・ヘシク議員とともに、市場内の食堂で冷麺と茹で肉、餃子で昼食を共にした。
この席で李大統領は、市場施設の整備状況や駐車問題などについて尋ね、意見を聞いた。商人会関係者たちは、伝統市場の活性化と利用客の利便性向上のための意見を述べ、現場の苦労を伝えた。
アン副報道官は「今回の日程は、顕忠日追悼式への出席と中央報勲病院慰問訪問を終えた後、市民の暮らしに最も近い伝統市場を訪れ、民生現場の声を直接聞き、景気低迷と消費萎縮で苦しむ商人たちを励ます趣旨で行われた」と説明した。
引用元記事:https://n.news.naver.com/article/020/0003724928?ntype=RANKING
