本サイトはアフィリエイト広告を利用しています
IU・ビョン・ウソク「自分が恥ずかしい」…『大君夫人』論争に結局
MBCドラマ『21世紀大君夫人』の歴史歪曲論争をめぐり、主演俳優たちが相次いで謝罪文を掲載した。
ヒロインのソン・ヒジュ役を演じた歌手兼女優のIU（本名イ・ジウン）は18日、自身のインスタグラムに投稿した文で「作品の主演俳優として責任ある姿をお見せできず、大きな失望をおかけし、非常に申し訳なく、心が本当に重い」と謝罪した。
彼女は「ここ数日、多くの視聴者の皆さまが残してくださった言葉一つ一つを丁寧に読んだ」とし、「皆さまが指摘してくださったドラマ内のさまざまな歴史考証問題について、もっと深く悩まずに演技に臨んだ点、弁解の余地なく反省し、お詫び申し上げる」と述べた。
続けて「私たち固有の歴史に基づく想像力と、大韓民国の伝統的な美しさを盛り込むことが重要な作品だっただけに、俳優としてより慎重に台本を読み、勉強すべきだったにもかかわらず、そうできなかった自分が恥ずかしい」とし、「事前に問題意識をきちんと持てなかった」と話した。
IUは「皆さまが送ってくださった大切な批判と意見を常に記憶し、今後はさらに慎重で徹底した姿勢で作品に臨む」とし、「最後まで作品を見守ってくださり、言葉を惜しまず伝えてくださったすべての方に感謝申し上げる」と、重ねて頭を下げた。
イアン大君役の俳優ビョン・ウソクも同日、インスタグラムに手書きの謝罪文を掲載した。
彼は「週末の間、もしかすると自分の言葉がまた別の被害を与えるのではないかと、懸念と心配をしていた」とし、「作品によって不快感と懸念を感じられた方々に、重い気持ちを込めて文を載せる」と述べた。
続けて「作品が撮影され、演技する過程で、作品に込められた歴史的文脈と意味が何であり、視聴者の皆さまにどのように受け止められ得るのかについての悩みが足りなかった」とし、「視聴者の皆さまの言葉を通じて省察と反省をすることになり、俳優として演技だけでなく、作品が持つメッセージと文脈まで、より責任感を持って見つめ、悩む姿勢が必要だという点を、改めて深く胸に刻んだ」と明らかにした。
ビョン・ウソクは「心から申し訳ないという言葉を申し上げる」とし、「これまで『21世紀大君夫人』とイアン大君を大切にしてくださり、助言をくださったすべての方に、改めて感謝申し上げ、今後さらに慎重で深みのある姿勢で作品に臨む俳優になる。申し訳ない」と付け加えた。
引用元記事:https://n.news.naver.com/article/025/0003524064?ntype=RANKING
