本サイトはアフィリエイト広告を利用しています
韓国人「BTSに『北から来たのか？』と質問、米トークショーのプレMCが人種差別発言で炎上」
人気グループBTSがアメリカの人気トークショー番組に出演するのを前に、プレMCから事実上の人種差別を受けたという騒動が持ち上がった。BTSを見るために収録現場を訪れた観客たちに、プレMCが「北朝鮮から来たのか」と解釈されかねない冗談を言ったためだ。直接BTSを指したわけではないが、人種差別にあたるという批判が殺到し、該当MCは最終的にBTSに直接謝罪したと伝えられている。
25日（現地時間）、アメリカの芸能メディアTMZによると、この日、米NBC放送のトークショー「ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン」（ジミー・ファロン・ショー）のプレMCセス・ハーゾグは、収録現場で観客席に向かって「ここに北（North）から来た方はいますか？誰もいないですか？」と語った。プレMCは本格的な収録が始まる前に、観客の気分を盛り上げ、雰囲気を高める役割を担う。ハーゾグとしては、「どこから来ましたか」という一般的な質問をユーモラスに変形させようとしたものと見られる。
しかし、観客席にいた一部のファンは「BTSを狙った人種差別的な表現」として受け止めた。発言の文脈上、「北」は「北朝鮮」を意味するものと認識されたためだ。海外で東洋人に対して「北朝鮮から来たのか」と尋ねることは「偏見による人種差別」と見なされるため、BTSファンは敏感に反応した。ソーシャルメディア（SNS）では、ハーゾグに対して「公開謝罪」を求める声が殺到した。
ジミー・ファロン・ショーの関係者によると、ハーゾグはその後、BTSメンバーに直接謝罪の意を表明した。NBCの経営陣もハーゾグと面談を行った。ただし、彼の公式謝罪は発表されていない。
偶然にも、BTSメンバーのRMが今回の事例と似た人種差別的な発言について最近言及したことがある。昨年10月のアジア太平洋経済協力会議（APEC）最高経営責任者（CEO）サミットに演説者として登壇した時だ。当時RMは「（海外進出初期）私たちが『韓国から来たアーティスト』だと言った時、人々は私たちの音楽について尋ねなかった」とし、「代わりに『北朝鮮から来たのか、南朝鮮から来たのか』『韓国はどこにあるのか』などを尋ねた」と語った。
BTSは去る21日、ソウル光化門広場での無料公演を皮切りに、アメリカで正規5集アルバム『ARIRANG』の活動を本格的に開始した。「ジミー・ファロン・ショー」でも新曲『SWIM』を披露し、ファンと交流した。海外ファンがBTSの新曲を歌い、大合唱する珍しい光景も繰り広げられ、ジミー・ファロンは「今出たばかりの曲なのに、（観客の皆さんは）どうして歌詞を知っているんですか」と不思議がる反応を見せた。
引用元記事:https://n.news.naver.com/article/469/0000922060
