韓国の反応

韓国人(男)「日本の女性と結婚しようと思ってるんやけどアドバイスある?」

本サイトはアフィリエイト広告を利用しています

 

日本の女性と結婚しようと思っているのですが...

幼い頃から国際結婚が夢だった
スリランカの男もやるのに私ができないことが何かしたい
大きな勇気を得ました。
切実に願って頑張れば叶うでしょう。

引用元記事:https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=91&b=bullpen&id=202411180099307371&select=spf&query=%EA%B2%B0%ED%98%BC%2F%EC%97%B0%EC%95%A0&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h4a9Hl2AkhTRKfX2hfjXGY-Ajhlq

以下の韓国語を日本語に翻訳しました。内容は、日本人にとって理解しやすい表現を心がけています。

---

頑張って!
その調子で。
大丈夫ですよ。
日本語を習得する必要がありますね。
もしかしたら、あの人はお金持ちかも。
僕は日本人の奥さんと結婚して、子どもを育てながら生活している者です。応援しています(笑)。
本当に難しいことですよね。
特別なアドバイスはありませんが、まずはしっかりお金を稼ぐことですね。
アドバイスというほどではないですが、まず日本の普通の人くらい真面目に生活するのが基本だと思います。
日本で真面目に仕事をしていれば、それだけで十分。韓国人の魅力は、日本ではすでに平均以上に評価される傾向があります。
韓国人に対する評価が、どういうわけか最近とても高いんですよね。
日本人から見れば、韓国から単身で来て真面目に生活しているだけで、普通以上に評価される傾向があるようです。
とにかく、これは恋愛や結婚のコツというより、基本的な生活のアドバイスに近いです。
これさえクリアできれば、あとは自分次第でチャンスをつかめると思います。頑張ってください!

-韓国の反応