韓国の反応

韓国人「チャン・ドンヒョクは選挙の死神」→「彼が行くところは基礎自治体首長まで落選した」と話題に

本サイトはアフィリエイト広告を利用しています

 

韓国人「チャン・ドンヒョクは選挙の死神」→「彼が行くところは基礎自治体首長まで落選した」と話題に

6月3日の地方選挙が共に民主党の大勝に終わり、国民の力では「チャン・ドンヒョク責任論」が噴出している。これに対し、党権派は5日、「それなりに善戦した」として「チャン・ドンヒョク代表の辞任はない」との立場を示した。チャン代表の側近は「16の市・道知事のうち12カ所を譲ったが、チャン代表の支援遊説で忠清南道の基礎自治体選挙で善戦し、大邱も防衛したのではないか」と述べた。

しかし、国民の力の議員たちの間では「今回、チャン・ドンヒョクは『地方選挙の死神』だった」という言葉が公然と出ている。党関係者は「チャン代表が通り過ぎた地域は、市・道知事だけでなく、市長、区長候補も次々と落選した」「一部勝利した場所もあるが、チャン代表のおかげだという解釈はまさに我田引水だ」と述べた。

チャン代表は公式選挙運動期間である先月21日から今月2日まで、51回現場遊説を行った。このうち忠清圏が21回と圧倒的に多かった。チャン代表の選挙区(忠南保寧・舒川)がある忠清南道地域が13回、大田が7回、世宗が1回だった。忠清北道での遊説はなかった。

今回、国民の力は忠清南道・忠清北道の知事選挙と大田・世宗市長選挙で全て敗北した。チャン代表が遊説を行った忠清南道の市・郡のうち、牙山、舒川、錦山、唐津、天安など主要な自治体首長の座も民主党に渡した。チャン代表側は公州、保寧、論山市場を確保したことについて「忠清圏での善戦」と自評している。チャン代表の首都圏遊説は19回行われた。ソウルでは「漢江ベルト」を中心に8回の日程を消化したが、オ・セフンソウル市長との共同遊説は皆無だった。チャン代表が現場遊説に赴いたのは江西、九老、麻浦、城東、鍾路、江南区などだ。このうち国民の力の区長が当選したのは江南区が唯一だった。チャン代表と距離を置いたオ市長は5選に成功した。

京畿道と仁川市の状況も似ていた。国民の力は京畿道知事選挙で完敗し、チャン代表が訪れた8カ所のうち、安山を除いて平沢、安養、水原、光明、富川、金浦、華城市長を民主党が獲得した。また仁川は民主党に市長を譲った。チャン代表が訪れた場所で、国民の力は延寿区長を確保した程度だった。

共に民主党では「チャン代表がいなければ仁川も(我々にとって)危険だっただろう」という話も出た。仁川地域の民主党関係者は「ユ・ジョンボク候補に対する地域の評価は悪くなく、仁川市長選挙も難しい状況だったが、チャン代表が現場を訪れた後、中道層・進歩層が逆結集した」と述べた。チャン代表は激戦が繰り広げられた釜山では現場遊説は行わず、パク・ヒョンジュン釜山市長候補とパク・ミンシク釜山北甲国会議員候補の開所式に出席した。開所式後、パク・ヒョンジュン候補の支持率が下落傾向を示し、民主党のチョン・ジェス候補が当選した。無所属のハン・ドンフン候補が当選した北甲でパク・ミンシク候補が得た得票率は15.76%だった。

チャン代表は先月11日の蔚山市党選対委発足式では「市民を裏切った代償がどのようなものか、票で示してほしい」と述べた。しかし、野党分裂などで民主党のキム・サンウク候補が勝利した。

一方、チャン代表が一切姿を見せなかった慶尚南道知事選挙では、パク・ワンス国民の力候補が勝利した。このような現象は首都圏で顕著だった。特に京畿道の基礎自治体首長に出馬した国民の力候補たちは、選挙序盤から「チャン代表が現れると票が落ちる」という反応を示した。国民の力は今回、京畿道の基礎自治体首長31議席のうち12議席を確保した。国民の力が確保した龍仁・城南市長選挙ではチャン代表が遊説を行わなかった。ユン・テゴン「ザ・モア政治分析」室長は「釜山・江原のような接戦地ではチャン代表の訪問が悪影響を及ぼし、ソウルはオ・セフン候補がチャン代表とは別に選挙を行ったから勝ったと見るのが妥当だ」と述べた。国民の力のパク・ジョンフン議員も同日、SBSラジオで「今回の選挙で『チャン・ドンヒョク体制』では次の総選挙を戦えないという党員の自覚があっただろう」と述べた。

一方、チャン代表周辺の人物は「選挙結果は残念だが、この程度で辞任はできない」と述べた。党権派の一部は、大邱達城、蔚山南甲、公州・扶余・青陽の国会議員再・補欠選挙で国民の力が勝利したのもチャン代表の功績だと主張した。しかし、該当地域は元々保守勢力が強い場所だ。野党のある関係者は「チャン・ドンヒョク代表を見て票を入れたとは見にくい」「公認騒動で大邱市長選挙を難しくしたのもチャン・ドンヒョク体制だ」と述べた。

引用元記事:https://n.news.naver.com/article/023/0003980545

世の中にこんなに候補者を落選させるのも難しいだろうね(笑)早くあのチャン・チョンジ(チャン・ドンヒョクを指す蔑称)を追い出せ。
チャン・ドンヒョクは厚かましい奴だ、今すぐ辞任しろ。愚かなユン・アゲイン(ユン大統領を再びという意味)ばかり叫んでいる情けない人間。党と保守のために白衣従軍しろ。
本人が遊説に行った場所ごとに票が落ちて「選挙の死神」とまで言われる状況で、国民が彼をどう見ているか分かっていながら、なぜあんな行動をしたのか本当に理解できない。民主党の戦略資産という言葉は伊達じゃない。大失敗は当然の結果だ。イ・ジェミョン民主党の暴走を止めるには、鋭く細かく切り込むべきだったのに、ユン・アゲインを叫ぶだけでなく、いつも上っ面だけのスローガンを叫んで時間を無駄にした代償だ。与党を危機に陥れ、野党を喜ばせたチャン・ドンヒョク体制は今すぐ解体し、除名レベルで確実に責任を問うべきだ。
昨日、チャン・トン(チャン・ドンヒョクを指す蔑称)が開票所で喚いている姿を見て…極右ユーチューバーかと思った。コ・ソングクやチョン・ハンギルにもすぐ見捨てられそうだ。
だからオ・セフン市長とハン・ドンフンがすごいんだ。今日のカン・チョンソクのコラムを見ると、今回の選挙での敗者はイ・ジェミョン、チョン・チョンレ、チャン・ドンヒョクだと指摘していたが、当然のことだ。
生きてきてあんなに嫌われる政治家は初めて見た。保守を恥ずかしくさせる政治家だ。
チャン・ドンヒョクを除名しろ。
勝った人たちを見ると、チャン・ドンヒョクと線を引いた人たちだけが勝っていた。イ・ジェミョン独裁共和国の第一の功労者であるチャン・ドンヒョクを早く追い出すべきだ。
チャン・ドンヒョクがいなければ、私の周りの人たちは国民の力を支持し続けたはずだ。早く出て行け、意地を張るな。
生きてきてあんなに厚顔無恥で、民主党の人間よりも面の皮が厚いのは初めて見た。幽体離脱はチョ・グクやイ・ジェミョンよりも一枚上手だ。チャン・ドンヒョクは本当にすごい。
チャン・ドンヒョク、パク・ミンシク15%、ハン・ドンフン43%が民心だ!サイレント保守はイ・ジェミョン、チャン・ドンヒョクを審判したんだ!
チャン・ドンヒョク、チョ・グァンハン、キム・ミンス、パク・ミニョン、キム・ジェウォン、キム・ミンジョン、チョ・ジョンフン、シン・ドンウク、ナ・ギョンウォン、この人たちだけでも国民の力からいなくなれば、保守中道で国民の力が勝つだろうに、党員が賢くならなければならない。
うんざりだ、うんざりだ。チャン・ドンヒョク、キム・ミンス、パク・ミニョン、チャン・イェチャン。器でもない奴らが掻き回している。国民の選択を受けられなかったのに、善戦したと言う奴らは何だ?党代表というのに、呼ばれるところがなくてあまり忙しくもなかったのか?少なくとも前回の総選挙のハン・ドンフン非常対策委員長レベルにはやらなければならない、それくらい切実でなければならない。今回のチャン・ドンヒョク一味は、ただの民主党選対委員長だった。
本当にユン・ソクヨルもチャン・ドンヒョクもみっともなく振る舞う。リーダーとしての資格は全くない。戒厳令は自分がしておいて、部下たちに指示しただのしないだの、あらゆる言い訳と弁明にうんざりさせるユン・ソクヨルも、党代表という人間が候補者たちに散々苦労させて選挙に負けても居座っている厚顔無恥なドンヒョクも、本当に人間として哀れだ(笑)。
パク・ヒョンジュンが落選したのは本当に残念だ…まともで賢い人が、なぜチャン・ドンヒョクのような奴と手を組んだんだ。選挙終盤にでもハン・ドンフンと一緒に遊説する姿を見せていれば、今回パク・ヒョンジュンは当選していたはずなのに…はぁ…チャン・トン(チャン・ドンヒョク)に汚された候補たちが次々と落選したのに、支持者という奴らはまだチャン・ドンヒョクを連呼している…全く。ユン・アゲインの極右たちが本当に党を滅ぼしている。国民の力は解散して、まともな支持者を中心に再結集するしかないように見える。
江原道のキム・ジンテはパク・クネが訪れた後、チャン・ドンヒョクと一緒にいる映像を見てキム・ジンテは落ちるだろうと私の予想が的中した。釜山市長もパク・ヒョンジュンが落ちるだろうと予想したが的中した。釜山にもチャン・ドンヒョクが行ったじゃないか、キム・ミンスと(笑)。
国民の力の最大の党害行為者がチャン・ドンヒョクではないか?まるで民主党のスパイのようだ。[モジャンムッサ]すべての人がチャン・ドンヒョクの無価値さと戦っている。
こいつはイ・ジェミョンが送り込んだスパイみたいだ。ユン・ソクヨルよりも嫌いだ。
チャン・ドンヒョクは国民の力にとって悪魔であり死神だった。チャン・トン(チャン・ドンヒョク)が通り過ぎた場所はすべて頭を下げた。チャン・トンに来るなと言われた場所、ソウル市長、平沢、慶尚南道知事は勝利したのだから、チャン・トンは死神が正しい。それなのにみっともなく居座っているのだから、情けない限りだ。チャン・トンよ、お前はもう死んだ政治家だ。これから政治はできないだろう。だから居座っているのだろう…。
民心も無視してユン・アゲインにばかり浸って、正気を失っている奴。どれほどひどければソウル市長選挙でも党代表がパスされるんだ。チャン・ドンヒョク代表が合同遊説していたら、中道票が飛んでソウル市長は敗北していた。忘れない。チャン・ドンヒョク、キム・ミンス、チャン・イェチャン、パク・ミニョン、コ・ソングク、キム・ジェウォン、ナ・ギョンウォン、シン・ドンウク、キム・ミンジョン、チョン・グァンフン、チョン・ハンギル。

-韓国の反応