生活 韓国の反応

日本語で「~の?」と「~ですか?」の違いは何?=韓国の反応

厳選おすすめ記事

海外の反応おすすめ記事

当サイト人気記事

 

https://ncache.ilbe.com/files/attach/new/20220602/377678/11395242339/11418468467/d821ae975c4de075864c81a5e792ca41_11418468774.mp4

「~の?」は方言?

引用元記事:https://is.gd/MxpaOO


Twitterのフォローもお願いします!

以下韓国の反応

1:韓国の反応

~の?はため口
~ですか?は敬語

 

2:韓国の反応

映画で学生が
「どうしてしないの?」って言ってたから急に気になった。 ため口だったんだね。

 

3:韓国の反応

ため口


4:韓国の反応

この野郎何してるの?
この野郎何をしているんですか?
の違い

 

5:韓国の反応

差はないよ。「~の?」というのはただその人の口癖に過ぎない。

 

6:韓国の反応

日本語で「の」で終わる言葉がどうして「ですか」と同じだと思うんだろう?


7:韓国の反応

「~の」はため口で女性がよく使う言葉

 

8:韓国の反応

「~の」は釜山から日本に流れていったというのが定説。

 

9:韓国の反応

ただ疑問符がついた、ため口と敬語ではないか


10:韓国の反応

「の?」「ですか?」両方とも文脈を確認するときに使うけど、
「の」は主に女性が楽な相手に使う格式張ってないのない表現で、
「ですか?」は丁寧語

 

感想はぜひTwitterから!


面白かったぜひ応援お願いします↓

おすすめ記事

その他のおすすめ記事

ここ経由でお買い物頂けると韓国ニュース反応まとめにチャリンと入って運営が助かります。

ここ経由でお買い物頂けると韓国ニュース反応まとめにチャリンと入って運営が助かります。


-生活, 韓国の反応

アクセスランキング