◆ 韓日関係リスタート◆
グローバル国家競争がますます激しくなっている中、韓日両国が「緊張、対立」関係を清算し、「協力、共生」関係に外交の枠組みを変えなければならないという声が高まっている。 「近くて遠い国」日本との極限対立で政治·外交的負担はもちろん、韓国としては「失われた」経済効果が20兆ウォンに達するほど経済的にも大きな傷を残したことが分かった。 日本もこの3年間、韓国企業の現地投資が43%近く減少するなど、少なからぬ打撃を受けた。
20日、毎日経済と韓国経済研究院が韓日関係が最も悪化した2019~2021年の3年間、両国間の輸出と投資減少額と推定した結果、「失われた」経済効果は計20兆3310億ウォンに達することが分かった。 3年間、対日輸出減少で生産誘発額13兆5200億ウォンが消え、日本の韓国に対する製造業直接投資（FDI）減少で再び6兆8100億ウォンが蒸発したのだ。
韓日関係悪化以前の2016~2018年の韓国の対日交易規模は計2388億ドルだったが、2019年を基点に2021年までの3年間は2318億ドルで3.0%減少した。 COVID-19の余波が全世界的な交易減少につながったということを勘案しても、同期間最大交易国である中国(9.2%)はもちろん、米国(20.9%)、欧州連合(EU·3.5%)など主要交易国と輸出入が共に増加したのとは対照的だ。 韓国の全体交易額の中で日本が占める比重も2016~2018年7.7%から2019~2021年には7.1%に落ちた。 2021年には対日交易比重が6.7%で7%台も崩れた。 韓国の第5位の輸出国であり、第3位の輸入国としての日本の地位さえ揺れているのだ。
反韓、反日感情が触発した両国間の投資萎縮はさらに目立った。 日本の韓国製造業分野の直接投資額は2019~2021年2762億円に過ぎなかった。 直前3年間に比べて57.6%も急減し、半分に減った。 韓国の日本投資も2億1000万ドルから1億2000万ドルへと42.9%急減した。 対外経済政策研究院（KIEP）の金興鍾（キム·フンジョン）院長は、「韓日間の交易は最終財分野で大きく萎縮しており、他の交易国と違って韓日自由貿易協定（FTA）も締結できていないため、交易の成長でも多くの制約を受けている」と指摘した。
引用元記事:https://is.gd/InaoTd
[rss_delay21]
[rss_delay26]
ぜひ１日１回応援お願いします！
以下韓国の反応
以下ネイバーからの反応です。
1:韓国の反応
彼らが輸出規制をしたのが始まりだろ
2:韓国の反応
20兆ウォンを飛ばしても、購買力で彼らを追い抜き、先進国入りを果たした。
[rss_delay9]
[kijinaka_responsive]
[rss_delay25]