韓国の反応

韓国人「『真教育』が『イカゲーム』を超えるか?Netflixトップ10の半分が学校暴力物」と話題に

本サイトはアフィリエイト広告を利用しています

 

韓国人「『真教育』が『イカゲーム』を超えるか?Netflixトップ10の半分が学校暴力物」と話題に

Netflixドラマ『真教育』が世界ランキング1位を維持し、話題性も1位を走る中、メディアトゥデイの記者とコンテンツ専門家たちが集まり、ドラマ『真教育』の世界的なヒット要因を分析しました。

分析によると、△私的制裁のカタルシス △教権崩壊という時宜性 △助演たちの演技力などが相まって、世界1位圏を走っているとのことです。ただし、「弱者を保護するための法的装置が、ドラマの中の悪役の武器として消費されている」という批判も同時に出ました。

Netflixドラマ『真教育』は公開直後、グローバル非英語圏で1位を記録し、「『イカゲーム』を超えることができるか」という期待が集まっています。ヨーロッパ、イギリスなど保守的な海外市場でも上位を走っています。

メディアトゥデイが運営するYouTubeチャンネル「過没入クラブ」は、最初の放送でこのドラマを集中分析しました。グッドデータコーポレーションのウォン・スヌ代表、メディアトゥデイのチョン・ミンギョン記者、クム・ジュンギョン記者、元Cine21記者のイム・スヨン氏が参加しました。

「70年代の映画『ダーティハリー』から続く公式…それに教権崩壊の現実までが合わさった」

イム・スヨン記者は、『真教育』のヒットについて、私的制裁、爽快なアクション、正義の懲罰など、ヒットの公式が再び証明された作品だと見ました。このヒット公式の元祖をイム記者は1970年代のクリント・イーストウッドの映画『ダーティハリー』から見出しました。『ダーティハリー』は、主人公の刑事カラハンが困難を乗り越えて連続殺人犯を逮捕するが、腐敗した上司が犯人を釈放し、カラハンは犯人を拷問した容疑で告訴される。これに憤慨したカラハンは、死を覚悟して犯人と戦い、彼を射殺するというストーリーの映画です。

イム記者は「既存の司法体系では解決できない問題を私的制裁で懲罰するストーリーは、数十年にわたって繰り返されてきた」と述べ、映画『ベテラン2』、『模範タクシー』、『地獄から来た判事』などを挙げました。これに『真教育』は時宜性という要素を加えました。ソイ小学校教師死亡事件、保育園教師過労死など、実際の事件を緻密に盛り込んでいます。

チョン・ミンギョン記者は「『児童虐待通報件数は1万1千件余りだが、実際に起訴されるのは1%にも満たない』というセリフが出てくる。ニュース記事だったら多くの人がクリックしなかった内容だが、ドラマの中で聞くと『私たち、今これ変えるべきじゃないか?』とすぐにつながる」と指摘しました。

グローバルヒットのもう一つの理由:助演たちの演技

ウォン・スヌ代表は、話題性のデータを根拠に助演たちの役割を強調しました。出演者の話題性ランキングでは、主演のキム・ムヨル、チン・ギジュの他に、イ・ボンジュン(チョ・ギュチョル役)、チェ・ジャウン(ウジン役)、パク・ジヨン(ウジンの母役)など助演俳優たちが数十~数百段階も急上昇しました。ウォン・スヌ代表は「イ・ボンジュンさんはこれまで多くの作品で助演として活動してきましたが、今回完全に再発見されました。今後テレビで本当にたくさん見ることになるでしょう」と述べました。また、子役俳優チェ・ジャウン(劇中ウジン役)と保護者悪役のパク・ジヨンも大きな話題を集めていると指摘しました。

イム・スヨン記者はこれをNetflixオリジナルシリーズの構造的特性と関連付けました。イム記者は「制作費上昇によりキャスティングがますます保守的になる傾向にあるが、Netflixオリジナルは比較的果敢なキャスティングで新人俳優を発掘している。この作品は以前の『学校』シリーズのように無名俳優発掘の場となった」と伝えました。

同時に『真教育』に対する批判的な視点も出ました。イム・スヨン記者はニュースエンのファン・ジミン記者が書いたレビュー記事『「本当の真教育」はどこへ?国家権力となったK-サイダーの逆説』(6月16日)を引用し、この点を指摘しました。当該記事は「触法少年という保護装置、学生人権という言葉、Me Tooという告発形式がすべて悪用される武器として呼び出される」とし、「弱者を保護するために設けられた装置が、善良な人々を傷つける凶器としてばかり描かれる時、その装置自体に対する不信が行間ににじみ出る」と批判しました。イム記者はこれに「『偽Me Too』も重要な問題だが、その前に積み重なってきたすべての文脈を消し去り、悪用事例だけをエピソードに盛り込むと、文脈自体が消されてしまう。その結果、弱者を抑圧する方向に帰結する可能性がある」と伝えました。

クム・ジュンギョン記者は「学校暴力委員会の場面があまりにも一方的に描かれている。最も極端な事例だけを取り上げ、『この事件はこのように定義されるべきだ』と誤って誤解される可能性がある。ドラマが公論の場を開いたのであれば、その後に正すのはジャーナリズムの役割だ」と付け加えました。ウォン・スヌ代表は「このドラマを見る主な視聴層は卒業した大人たちだ。実際の学生たちがこれを見てどう反応するのかが一番気になるが、聞くことができないのがもどかしい」と述べました。ドラマが学生たちの物語を扱っているが、『19禁』である状況を指摘したのです。

Netflixオリジナル韓国ドラマTOP10、半分が学校暴力物

ウォン・スヌ代表は、国内Netflixオリジナルドラマの話題性上位10作品を分析した独自のデータを公開しました。1位『イカゲーム』、2位『今、私たちの学校は…』、3位『本当にお疲れ様でした』、4位『イカゲーム シーズン2』に続き、『真教育』が5位圏入りが予想されると伝えました。10作品のうち『本当にお疲れ様でした』を除くすべてに暴力コードがあり、そのうち5作品が学校暴力を深刻に扱っていました。

イム・スヨン記者は「実際に海外ジャーナリストたちと話してみると、韓国コンテンツが非常に暴力的だと考える場合が多い。『オールド・ボーイ』から始まり、Netflixで有名になったドラマまでジャンル物が中心に知られているためだ」とし、「韓国映画やドラマが扱うテーマははるかに多様なのに、海外でヒットしたり期待されたりするものが暴力ジャンルに固定されるような気もして残念だ」と述べました。

ウォン代表は「『真教育』を通じて、韓国という国が教育問題で騒がしく、教育部が動き、実際に変化が起きるというストーリーが加わり、これまですべて世界的に話題になれば、それ自体で国家ブランドに肯定的な役割を果たすことができるのではないか」と述べました。

「過没入クラブ」はメディアトゥデイが運営するYouTubeチャンネルで、ドラマ・メディア・コンテンツ産業を深く扱うパネルトーク番組です。毎週金曜日午後4時にメディアトゥデイYouTubeを通じて放送されます。

引用元記事:https://n.news.naver.com/article/006/0000136371

不良学校で教師まで無視するいじめっ子に殴られてみないと、学生人権なんて言えないだろう。腐った芽は摘むのが自然の摂理だ。
今の教師たちが過去の70~90年代に教職に就いていたのか?今の教師たちが過去の悪い行いをしていた教師に投影して非難するのは間違った方向だ。過去には教師たちが間違った教権を行使したのも事実だ。しかし、今は保護者や学生がむしろ教権を無視し、踏みにじっているのではないか?踏みにじられれば教師たちは去り、結局教育環境はますます悪化する。教育を行う上で、教師、保護者、学生は不可欠な存在だ。だからこそ、今こそ互いの領域を逸脱した行動に対する客観的な対応体系が必要な時期ではないかと思う。
批判する人たちの論理はあまりにも暴力的で極端なケースばかり話していると言うが、ドラマの中でイ・ソンミンが言ったセリフに、教権保護局のような組織の必要性を感じることができる。「法が被害者を保護できないから、私たちが乗り出すんだ。」
チョン・ドゥファンの三清教育隊と犯罪との戦争が正解だったことを証明するドラマ。
韓国のドラマも映画も、作家たちの創造力は尽きたのか?創作意欲がないのか?最近は全部ウェブトゥーンばかりで制作している。
まず触法少年制度をなくせ。満10歳にもなれば、もう知るべきことは全部知っている。
中国資本が入ると、突然バケットリストが「長山」に行くことになる。
パク・テジュンとYLABがNAVERでトップを占め、打ち出したジャンルがニュー学園物。既存の学園物に触法犯罪、賭博、麻薬、組織暴力をすべて混合したジャンル。『喧嘩独学』、『スタディグループ』、『弱いヒーロー』はすべてこの時期の作品で、このジャンルだ。そこにキム・ギュサムの『ヴィジランテ』が追求した時宜性と、法を超えた制裁までハイブリッドしたのが『真教育』だ。刺激的なコンテンツが主流の世界で、最も刺激的な学園物を悩んで作った。彼らが劇中で批判した携帯電話の賭博ゲームのようなものが、実はこの作品の本質だ。社会批判の包装に騙されるな。エンターテイメント産業はそんなことを悩まない。いじめと暴力の刺激的な描写と懲罰、それがすべてだ。
触法少年がまるで治外法権だと思っている人がいるが、触法少年も少年院に行く。大人と違って処罰されるのであって、処罰がないわけではない。民事責任も負う必要がある。ただし、小中学校の先生たちに大学教授のような権威を与えるべきだ。「お前は出て行け!」くらいは言えるようになってこそ、教権が確立される。
海外でもこんな反応があるとは本当に知らなかった…。
不正選挙の選管委を真教育してくれ~~~!!! 兄貴の悪口も真教育の対象だ。
エンターテイメントメディア界はNetflixや中国進出がないと厳しいな。
見ない。
教権回復?望むなら、あなたたち自身が痛烈な反省と周囲の整理をまずすべきだ。いや、これをしない限り、いかなる制度でも回復することはできない。大韓民国建国後から今まで、師匠というあなたたちが保護者と生徒たちにした汚くて醜くて嫌悪感があり無能で利己的な行動を羅列し分類し、全国民に公開して土下座しない限り、教権が再び生まれることはない。すでに生徒と保護者にとってあなたたちは泥棒だからだ。不公平だと思うなら、あなたたちに希望はない。学校講師たちよ。国民の税金を食い潰す存在たち。

-韓国の反応