韓国人「韓日関係改善は歴史的責務…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」

本サイトはアフィリエイト広告を利用しています

ユン・ソクヨル大統領夫妻が6日、訪韓した岸田文雄日本首相夫妻を招待して2時間余りの晩餐会を行い、両国関係の発展を改めて強調した。

ユン大統領はこの日、大統領府本館で開かれた晩餐会で「日韓関係の改善は決して順調な過程ではなかった。今後も日韓関係の先行きに予測しがたい難関が訪れるかもしれないが、揺れてはならない」と述べたと、チョン・ヘジョン大統領府報道官が書面ブリーフィングを通じて伝えた。ユン大統領は続いて「日韓関係を発展させていくことは選択ではなく、歴史的な責務」とし、「岸田首相が日韓関係の発展のために変わらず力を貸してくれることを願う」と述べたという。

これに岸田首相が韓国語で「大統領様、奥様、皆さん、こんにちは。今日は素敵な晩餐会に招待していただき、誠にありがとうございます」と返事を始めると、出席者たちは拍手を送った。岸田首相は「韓国のことわざに『雨が降った後に地盤が固まる』という言葉がある」とし、「日韓は隣国であるため、困難もあったが、共に困難を乗り越え、絆を強化してきた」と述べた。また、「日韓関係に冷たい雨が降ったこともあったが、ユン大統領と雨に濡れた道を一緒に歩んできた道のりが日韓関係の新たな始まりだった」とし、「日韓両国が両国首脳間の信頼と友情を基に、国際社会の様々な課題に対処していくパートナーとして協力している」と述べた。

岸田首相は「今後もたとえ意見の相違があっても、持続的に対話し、共に知恵を出し合い、道を切り開こう」とし、「『経世界』(朝鮮通信使パク・アンギが日本の静岡県静岡県聖賢寺に残した扁額で、二つの玉玉がお互いを照らすという意味)という言葉のように、現代にも日韓両国がお互いを照らすことで、地域と世界で共に輝くことを希望する」と述べた。

この日の晩餐には、ゴマ豆腐と日本でよく食べる野菜である軽水菜の和え物を添えた金太の塩焼き、海老餃子が前菜として提供されました。メイン料理には韓牛の味付けカルビ焼きとそばの水冷麺、デザートには栗ときな粉プディングが用意された。

晩餐会にはチョ・テヨル外交部長官とユ・インチョン文化体育観光部長官、パク・チョルヒ駐日大使が出席し、大統領府からはチョン・ジンソク秘書室長とシン・ウォンシク国家安全保障室長、チャン・ホジン外交安全保障特別補佐官などが出席した。日本からは村井秀樹官房長官、秋葉武夫国家安全保障局長、水島康一駐韓大使、船越武弘外務審議官などが出席した。

引用元記事:ttps://x.gd/cIkGq